Kids’ 2-in-1 Wash Gel Refill / Ανταλλακτικό Αφρόλουτρο 2 σε 1 για παιδιά

Off to the apple orchards of Normandy! 🍎
25g of powder + 225ml of water = 250ml of wash gel

🍏 Fruity scent inspired by the orchards of Normandy
💧 Water + powder = wash gel ready in 20 minutes
🫧 Gently cleanses both body and hair
✨ Makes detangling and styling easier
🌱 99% ingredients of natural origin
👶 Formulated for children aged 3 and up
🌱 COSMOS Natural certified by Ecocert

🛁 A wash gel for body and hair

The Kids’ 2-in-1 Wash Gel is designed for washing the bodies and hair of children aged 3 and up.

✨ A helping hand for styling

The formula contains inulin and yogurt powder, which act as conditioning agents to make detangling and styling hair easier.

It also contains erythritol, a humectant and moisturizing agent that helps keep skin soft and smooth.

Its fruity apple scent was created exclusively for Pimpant. It is made in France and is of natural origin.

🌿 A certified formula

99% of the total ingredients are of natural origin. The Kids’ 2-in-1 Wash Gel is certified COSMOS NATURAL by ECOCERT Greenlife according to the COSMOS standard. The formula contains no intentionally added sulfate-based surfactants.

To make your 2-in-1 Kids’ Wash Gel, follow these steps:

1. Add lukewarm water up to the solid white bubble mark (i.e., 225 mL of water).
2. Pour in the contents of your powder refill.
3. Close the cap tightly and shake well.
4. Wait 20 minutes... and your 2-in-1 Kids’ Wash Gel is ready to use! 🤩

Has your little one finished their wash gel? Clean the bottle with hot water—no soap needed—using a bottle brush. You can then refill it using a new stick.

• Sodium Cocoyl Glutamate: A naturally derived surfactant that cleanses the skin and creates a lather.
• Xanthan Gum: A naturally derived gelling agent that gives the wash gel its consistency, ensuring it doesn’t slip right through your fingers.
• Erythritol: Helps maintain skin hydration and leaves the skin feeling soft.
• Potassium Sorbate and Sodium Benzoate: Preservatives that protect the formula over time against mold and bacteria.
• Inulin & Yogurt Powder: Active ingredients known for their conditioning properties, which help with detangling and styling hair.
• Citric Acid: Adjusts the pH of the formula to ensure it remains stable over time.

INCI List: Sodium Cocoyl Glutamate, Erythritol, Xanthan Gum, Inulin, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Citric Acid, Parfum (Fragrance), Yogurt Powder, Geranyl Acetate.

99% of the total ingredients are of natural origin. COSMOS NATURAL certified by ECOCERT Greenlife according to the COSMOS standard.

------------------------

Πάμε για τις μηλιές της Νορμανδίας! 🍎
25 γρ. σκόνης + 225 ml νερού = 250 ml τζελ καθαρισμού

🍏 Φρουτώδες άρωμα εμπνευσμένο από τους οπωρώνες της Νορμανδίας
💧 Νερό + σκόνη = τζελ καθαρισμού έτοιμο σε 20 λεπτά
🫧 Καθαρίζει απαλά τόσο το σώμα όσο και τα μαλλιά
✨ Κάνει το ξέμπλεγμα και το styling ευκολότερο
🌱 99% συστατικά φυσικής προέλευσης
👶 Σχεδιασμένο για παιδιά ηλικίας 3 ετών και άνω
🌱 COSMOS Natural πιστοποιημένο από την Ecocert

🛁 Ένα τζελ καθαρισμού για σώμα και μαλλιά

Το παιδικό τζελ καθαρισμού 2 σε 1 έχει σχεδιαστεί για το πλύσιμο του σώματος και των μαλλιών παιδιών ηλικίας 3 ετών και άνω.

✨ Ένα χέρι βοήθειας για το styling

Η φόρμουλα περιέχει ινουλίνη και σκόνη γιαουρτιού, τα οποία λειτουργούν ως μαλακτικοί παράγοντες για να κάνουν το ξέμπλεγμα και το styling των μαλλιών ευκολότερο.

Περιέχει επίσης ερυθριτόλη, έναν υγραντικό και ενυδατικό παράγοντα που βοηθά στη διατήρηση της απαλότητας και της λείας επιδερμίδας.

Το φρουτώδες άρωμα μήλου δημιουργήθηκε αποκλειστικά για την Pimpant. Κατασκευάζεται στη Γαλλία και είναι φυσικής προέλευσης.

🌿 Πιστοποιημένη σύνθεση

Το 99% των συνολικών συστατικών είναι φυσικής προέλευσης. Το Kids’ 2-in-1 Wash Gel είναι πιστοποιημένο ως COSMOS NATURAL από την ECOCERT Greenlife σύμφωνα με το πρότυπο COSMOS. Η σύνθεση δεν περιέχει σκόπιμα προστιθέμενες επιφανειοδραστικές ουσίες με βάση τα θειικά άλατα.

Για να φτιάξετε το Kids’ Wash Gel 2-in-1, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Προσθέστε χλιαρό νερό μέχρι το σημάδι της λευκής φυσαλίδας (δηλαδή, 225 mL νερό).
2. Ρίξτε μέσα το περιεχόμενο της ανταλλακτικής σκόνης.
3. Κλείστε καλά το καπάκι και ανακινήστε καλά.
4. Περιμένετε 20 λεπτά... και το Kids’ Wash Gel 2-in-1 είναι έτοιμο για χρήση! 🤩

Έχει τελειώσει το μικρό σας το τζελ πλύσης; Καθαρίστε το μπουκάλι με ζεστό νερό—δεν χρειάζεται σαπούνι—χρησιμοποιώντας μια βούρτσα για μπουκάλια. Στη συνέχεια, μπορείτε να το ξαναγεμίσετε χρησιμοποιώντας ένα νέο στικ.

• Νάτριο κοκοϋλ γλουταμινικό: Ένα επιφανειοδραστικό φυσικής προέλευσης που καθαρίζει το δέρμα και δημιουργεί αφρό.
• Ξανθανικό κόμμι: Ένας φυσικός παράγοντας πηκτωματοποίησης που δίνει στο τζελ πλύσης την υφή του, διασφαλίζοντας ότι δεν θα γλιστρήσει μέσα από τα δάχτυλά σας.
• Ερυθριτόλη: Βοηθά στη διατήρηση της ενυδάτωσης του δέρματος και αφήνει το δέρμα απαλό.
• Σορβικό κάλιο και βενζοϊκό νάτριο: Συντηρητικά που προστατεύουν τη σύνθεση με την πάροδο του χρόνου από μούχλα και βακτήρια.
• Ινουλίνη & σκόνη γιαουρτιού: Ενεργά συστατικά γνωστά για τις ιδιότητες περιποίησης, τα οποία βοηθούν στο ξεμπέρδεμα και το styling των μαλλιών.
• Κιτρικό οξύ: Ρυθμίζει το pH της σύνθεσης για να διασφαλίσει ότι παραμένει σταθερό με την πάροδο του χρόνου.

Το 99% του συνόλου των συστατικών είναι φυσικής προέλευσης. Το COSMOS NATURAL είναι πιστοποιημένο από την ECOCERT Greenlife σύμφωνα με το πρότυπο COSMOS.