Flowy Trousers / Παντελόνι από βισκόζη EcoVero

Flowy trousers are effortless elegance.

They're the perfect pair for warm weather when you still want a stunning silhouette, but without the stiffness or compromises.

The fabric? Viscose made from natural fibers and manufactured in Portugal. It's incredibly comfortable and soft against the skin, but its real (and well-kept) secret is that it's breathable. So you can wear it even on hot days!

The drape is smooth, supple, almost flowing. The fabric weight is 145 g/m² (grams per square meter), meaning it's light enough to be comfortable in summer, yet opaque enough to keep you feeling confident.

The waistband is designed for comfort (even after a long, leisurely lunch, yes indeed!), and the cut visually lengthens the leg. It provides structure without restricting movement.

In fact, these flowing trousers with their striped print are part of our Plein Soleil collection, an ode to our Southern roots and those summer days that stretch on endlessly. Plein Soleil isn't the picture-postcard beach. It's summer in real life: the warmth on your skin, the shutters half-open, the golden end of the day when you can finally slow down. We've designed simple, bright, comfortable pieces that let you breathe and live life to the fullest. Because at We Are Jolies, style is never about restricting you: it's about accompanying you. Always with clean fabrics, flattering cuts, and this deep desire to see you feel good.

• Main fabric: 100% Viscose ecovero
• OEKO-TEX® STANDARD 100 certified item no. 15842CIT CITEVE
• Made in Portugal
• This fabric is delicate. Therefore, we strongly recommend hand washing or machine washing on a cold cycle. Do not exceed a 30°C delicate cycle.
• Viscose requires natural drying on a hanger.
• To iron a viscose garment, turn it inside out while still damp and use a low temperature setting; the steam will restore its soft and flowing texture.

---------------------------------------------------------

Τα αέρινα παντελόνια προσφέρουν αβίαστη κομψότητα.

Είναι το τέλειο ζευγάρι για ζεστό καιρό, όταν θέλετε ακόμα μια εκπληκτική σιλουέτα, αλλά χωρίς την ακαμψία ή τους συμβιβασμούς.

Το ύφασμα; Βισκόζη από φυσικές ίνες και κατασκευασμένη στην Πορτογαλία. Είναι απίστευτα άνετο και απαλό στο δέρμα, αλλά το πραγματικό (και καλά κρυμμένο) μυστικό του είναι ότι αναπνέει. Έτσι, μπορείτε να το φοράτε ακόμα και τις ζεστές μέρες!

Το ύφασμα είναι λείο, εύκαμπτο, σχεδόν αέρινο. Το βάρος του υφάσματος είναι 145 g/m² (γραμμάρια ανά τετραγωνικό μέτρο), που σημαίνει ότι είναι αρκετά ελαφρύ για να είναι άνετο το καλοκαίρι, αλλά αρκετά αδιαφανές για να σας κρατάει σε εγρήγορση.

Η ζώνη μέσης έχει σχεδιαστεί για άνεση (ακόμα και μετά από ένα μακρύ, χαλαρό γεύμα, ναι πράγματι!), και το κόψιμο επιμηκύνει οπτικά το πόδι. Παρέχει δομή χωρίς να περιορίζει την κίνηση.

Στην πραγματικότητα, αυτά τα αέρινα παντελόνια με το ριγέ στάμπα τους είναι μέρος της συλλογής μας Plein Soleil, μια ωδή στις νότιες ρίζες μας και εκείνες τις καλοκαιρινές μέρες που εκτείνονται επ' αόριστον. Το Plein Soleil δεν είναι η παραλία-καρτ ποστάλ. Είναι καλοκαίρι στην πραγματική ζωή: η ζεστασιά στο δέρμα σας, τα παντζούρια μισάνοιχτα, το χρυσό τέλος της ημέρας όταν μπορείτε επιτέλους να ηρεμήσετε. Σχεδιάσαμε απλά, φωτεινά, άνετα κομμάτια που σας επιτρέπουν να αναπνέετε και να ζείτε τη ζωή στο έπακρο. Γιατί στο We Are Jolies, το στυλ δεν έχει ποτέ να κάνει με τον περιορισμό σας. έχει να κάνει με το να σας συνοδεύει. Πάντα με καθαρά υφάσματα, κολακευτικά κοψίματα και μια βαθιά επιθυμία να σας δούμε να νιώθετε καλά.

• Κύριο ύφασμα: 100% Βισκόζη
• Πιστοποιημένο OEKO-TEX® STANDARD 100, αριθμός προϊόντος 15842CIT CITEVE
  Κατασκευασμένο στην Πορτογαλία
• Αυτό το ύφασμα είναι ευαίσθητο. Επομένως, συνιστούμε ανεπιφύλακτα το πλύσιμο στο χέρι ή στο πλυντήριο σε κρύο πρόγραμμα. Μην υπερβαίνετε τον ευαίσθητο κύκλο στους 30°C.
• Η βισκόζη απαιτεί φυσικό στέγνωμα σε κρεμάστρα.
• Για να σιδερώσετε ένα ρούχο από βισκόζη, γυρίστε το από την ανάποδη όσο είναι ακόμα υγρό και χρησιμοποιήστε χαμηλή θερμοκρασία. Ο ατμός θα αποκαταστήσει την απαλή και ρευστή υφή του.